黨的十八大以來，我們大力推動國際傳播守正創新，我國國際話語權和影響力顯著提升。然而，進出信息“逆差”、中西形象“反差”、軟硬實力“落差”仍未轉變，國際格局“東升西降”、國際輿論格局“西強我弱”同時存在，有理說不清、說不出、說不響等不可回避也無法繞開的現實問題亟待解決。面對中西話語和敘事之爭，以更高站位、更廣視野、更新視角破解現實困境和傳播迷局，探索出一條適合中國的國際化構建路徑，勢在必行，也大有可為。
在破立并舉中夯實話語根基。將闡釋中國道路、解讀中國實踐、構建中國理論置于更加突出的位置，在破西方中心主義理論與觀念、立中國特色哲學社會科學中，加快中國理論、中國話語構建步伐。在中國議題上，堅持以當代中國特色社會主義實踐為基礎，系統梳理有獨創性和影響力的話語，構建中國議題和話語池；在國際議題上，圍繞全球性重大問題，貢獻更多有鮮明中國特色、體現人類共同價值追求的中國主張、中國智慧、中國方案。堅持“兩個結合”，在新概念、新范疇、新表述的打造中融通中外、貫通古今。通過學理研究和話語轉化，上承政治話語，下接百姓話語，外通國際話語。立足“人有我新”，對西方概念予以新的中國闡釋；實現“人無我有”，創造更多中國獨有的價值和概念體系；爭取“人我相通”，為中國話語賦予全人類共同價值。
在新舊轉換中提升傳播效能。在堅持做好傳統主流媒體的同時，把更多資源投入外宣傳媒的版本升級與力量整合上，推動實現數字時代、人工智能背景下的彎道超車。在國際傳播新賽道上，提前布局、主動出擊，集社交媒體、自媒體、新媒體、智能媒體之所長，著力打造一批有重要影響力和引領力的外宣傳媒。面對西方戰略遏制和輿論打壓，橫眉冷對不是出路，舉手言和更非良策，在“正面戰場”勇敢亮劍、果斷發聲。策劃建立一批專業隊伍，激發“田野中國”和“鄉土社會”的話語生命力，展現可信、可愛、可敬的中國形象，既是滿足海外用戶個性化多層次互動需求的現實需要，也是實現話語方式、敘事策略轉換的必然之舉。
在道術結合中實現模式突破。把中華文明的“道”與國際傳播的“術”有機結合起來，打造既具有中國特色又符合人類共同需要的“文明驅動型”傳播模式。將價值目標由國際傳播能力建設調整為增強中華文明傳播力影響力，國際傳播主體由現代民族國家轉換為延綿五千多年的文明體。以人類命運共同體理念和“三大全球倡議”引領文明傳播落地見效，增強國際傳播中的文明主體性和自覺性，變形象被動他塑為文明主動自塑。不搞文明沖突、文化霸權和話語壟斷，不為傳播而傳播，不為敘事而敘事，把“道”貫通故事之中，啟人悟“道”，讓中國更多溝通世界，讓世界更好讀懂中國。（作者：陽奎興/重慶市文聯黨組成員、副主席）
