在萬眾期待中，電影《哪吒之魔童鬧?！菲狈浚êA售）2月13日突破100億元，現不僅已躋身全球影史票房榜前16位，也讓世界看到了中華文化深厚的創造力和中國消費市場的巨大潛力。人們更期待，哪吒這位中國神話里的“魔童”在單一市場的創紀錄模式繼續引領，繼續創造極限。
“魔童”何以有這么大“魔力”？形象豐滿、情節有趣、制作精良，臺詞精心打磨，細節把控苛刻……《哪吒2》各個方面的制作水準已經與世界最高水平不相上下，樹立了中國動畫電影的巔峰。創作團隊所秉承的“長期主義”態度固然可嘉，但這恐怕還都不是終極密碼。
“我們希望用動畫的方式，讓更多觀眾感受到中國傳統文化的魅力?！薄赌倪?》團隊這樣的想法在電影行業并不罕見，也不乏有益嘗試。但在相當長的一段時期內，或是過于向往“國際化”呈現而對中國傳統文化不自信，或是未能找到傳統文化與當下時代精神的契合點，或是干脆過于“迷信”西方電影表達方式，取材于中國傳統文化的電影佳作，可以說是寥寥無幾。以至于當《花木蘭》、《功夫熊貓》等被好萊塢拍成大片熱賣，我們自己仍徘徊在中國優秀傳統文化這座富礦之外而不得其門。
炫技會吸引人，文化才能打動人?！叭羟胺綗o路，我便踏出一條路！”《哪吒2》在一定程度上探索出了一條“由中國人用中國的方式，講好中國故事”的成功之路。主創團隊不僅從中華優秀傳統文化中汲取創作靈感，更成功實現了中華傳統文化與現代觀念、現代技術的激情碰撞和深度表達。譬如，哪吒源自中國傳統神話故事，在影片中被賦予“我命由我不由天”的獨立意識和反叛精神；太乙真人的形象被設計為操著“川普”口音的喜劇角色，完全顛覆了神話中“師道尊嚴”形象；片中眾多紋飾、場景、器物等各有考古出處；民樂和伴唱也帶有直擊人心的民族風，與西洋管弦交響樂相得益彰……
解讀中國文化，要靠中國人來講才最地道。導演餃子透露，曾考慮找國際動畫團隊完成關鍵情節的特效制作，但效果并不理想，后由138家中國本土動畫公司合力“死磕”，這才有了震撼人心的中國動畫“萬鱗甲”。最典型的就是影片結尾處神妖對決場面，將中國傳統水墨畫暈染效果融入算力支撐的3D動畫，畫面的宏大細膩瞬間燃爆全場，讓傳統與現代、東方與西方、文化與科技完美融合。這是新一輪信息技術革命影響電影產業發展的潮流之勢，更是這一代人的使命，是對中華優秀傳統文化的傳承和創造性的轉化，也是我們對民族文化自信自強的底氣所在。正如導演所言，中國文化走向世界，主要在于作品本身，在于劇本、故事、角色等核心內容，“這些不是能外包的東西”。
近年來，中國文化IP出海格外令人期待?！赌倪?》在海外首映的優異反響再次證明，在世界多元文明交融進程中，包括中式審美、中式智慧的“中國風”正從“被圍觀”向“被理解”進階，我們有能力“向世界闡釋推介更多具有中國特色、體現中國精神、蘊藏中國智慧的優秀文化”。
票房十億的電影作品在今天已是尋常，《哪吒2》可謂“高原”中出現的一座“高峰”。堅定對中國文化的自信，“我命由我不由天”的哪吒故事還將繼續，下一個“哪吒”也定將到來。（賈亮）
